フレイニャのブログ

new!!→【ガチ英文法解説】カテゴリ創設! 元鉄緑会社員兼講師の英語・ゲームブログです。ツイッターの相互フォローと,英文法・英単語の質問を(ガチで)募集中です。質問・ミス指摘はコメント欄か,こちらにお願いします→ kfreynya@gmail.com

アーサー王伝説

アーサー王と騎士達(35)

「アーサー王と騎士達(34)」の続きで,第11章に入ります。 Chapter XI The adventures of Sir Tristram of Lyonesse Again King Arthur held high festival at Caerleon, at Pentecost, and gathered round him all the fellowship of the Round Table, and …

アーサー王と騎士達(34)

「アーサー王と騎士達(33)」の続きで,第10章の最後です。 When King Anguish of Ireland saw this, he marvelled what that knight could be who seemed at one time green and at another blue; for so at every course he changed his colour that none m…

アーサー王と騎士達(33)

「アーサー王と騎士達(32)」の続きで,第10章の続きです。 So Sir Beaumains rode away from the castle very sorrowrul at heart, and rode he knew not whither, and lay that night in a poor man’s cottage. On the morrow he went forward, and came at…

アーサー王と騎士達(32)

「アーサー王と騎士達(31)」の続きで,第10章の続きです。 “Lady,” replied Sir Beaumains, “a knight is little worth who may not bear with a damsel; and so whatsoever ye said to me I took no heed, save only that at times when your scorn angered…

アーサー王と騎士達(31)

「アーサー王と騎士達(30)」の続きで,第10章の続きです。 So they rode on until the eventide, and still the damsel evermore kept chiding Sir Beaumains. Then came they to a black space of land, whereon was a black hawthorn tree, and on the tre…

アーサー王と騎士達(30)

「アーサー王と騎士達(29)」の続きで,第10章に入ります。 Again King Arthur held the Feast of Pentecost, with all the Table Round, and after his custom sat in the banquet hall, before beginning meat, waiting for some adventure. Then came ther…

アーサー王と騎士達(29)

「アーサー王と騎士達(28)」の続きで,第9章の最後です。 So Sir Lancelot departed, and when he came to the Chapel Perilous he alighted, and tied his horse to the gate. And as soon as he was within the churchyard, he saw on the front of the ch…

アーサー王と騎士達(28)

「アーサー王と騎士達(27)」の続きで,第9章の途中です。 So when Sir Key had supped, they went to sleep, and Sir Lancelot and he slept in the same bed. On the morrow, Sir Lancelot rose early, and took Sir Key’s shield and armour and set forth…

アーサー王と騎士達(27)

「アーサー王と騎士達(26)」の続きで,第9章の途中です。 “His name,” said Turquine, “is Sir Lancelot of the Lake; and he slew my brother Sir Carados, at the dolorous tower; wherefore, if ever I shall meet with him, one of us two shall slay th…

アーサー王と騎士達(26)

「アーサー王と騎士達(25)」の続きで,第9章の途中です。 “I know him well,” replied Sir Lancelot, “for a noble king and a good knight; and by the faith of my body I will do him all the service I am able on that day.” “Grammercy to thee, Sir k…

アーサー王と騎士達(25)

「アーサー王と騎士達(24)」の続きで,第9章に入ります。 The Adventures of Sir Lancelot du Lake Then, at the following Pentecost, was held a feast of the Round Table at Caerleon, with high splendour; and all the knights thereof resorted to th…

アーサー王と騎士達(24)

「アーサー王と騎士達(23)」の続きで,第8章の最後です。 Then Sir Gawain rode over a river to save himself, and Sir Prianius after him, and so they both fled till they came to his companions who were in the meadow, where they spent the night.…

アーサー王と騎士達(23)

「アーサー王と騎士達(22)」の続きで,第8章の真ん中です。 When the Emperor Lucius heard of that discomfiture he arose, with all his army, to crush King Arthur, and met him in the vale of Soissons. Then speaking to all his host, he said, “Sir…

アーサー王と騎士達(22)

「アーサー王と騎士達(21)」の続きで,第8章に入ります。 And now again the second time there came ambassadors from Lucius Tiberius, Emperor of Rome, demanding, under pain of war, tribute and homage from King Arthur, and the restoration of all…

アーサー王と騎士達(21)

「アーサー王と騎士達(20)」の続きで,第7章の後半です。 And as they were thus fighting, the damsel Vivien, lady of the lake, who loved King Arthur, came upon the ground, for she knew by her enchantments how Morgan le Fay had craftily devised…

アーサー王と騎士達(20)

「アーサー王と騎士達(19)」の続きで,第7章に入ります。 Chapter 7 King Arthur and Sir Accolon of Gaul Being now happily married, King Arthur for a season took his pleasure, with great tournaments, and jousts, and huntings. So once upon a tim…

アーサー王と騎士達(19)

「アーサー王と騎士達(18)」の続きで,第6章の最後です。 When Abellius heard this, he trembled greatly, and was sore afraid, and yielded to Sir Tor, and prayed his mercy. “I cannot now, Sir knight,” said he, “lest I be false to my promise. Ye…

アーサー王と騎士達(18)

「アーサー王と騎士達(17)」の続きで,第6章の続きです。 So Sir Gawain sent him to the court to Camelot, making him bear one dead greyhound before and one behind him on his horse. “Tell me thy name before we part,” said he. “My name is Athmor…

アーサー王と騎士達(17)

「アーサー王と騎士達(16)」の続きで,第6章の続きです。 Then rose the king and spake to all the Table Round, and charged them to be ever true and noble knights, to do neither outrage nor murder, nor any unjust violence, and always to flee tr…

アーサー王と騎士達(16)

「アーサー王と騎士達(15)」の続きで,第6章に入ります。 The Marriage of King Arthur and Queen Guinevere, and the Founding of the Round Table — The Adventure of the Hart and Hound It befell upon a certain day, that King Arthur said to Merlin,…

アーサー王と騎士達(15)

「アーサー王と騎士達(14)」の続きで,第5章の最後です。 But at that Dolorous and awful Stroke the castle rocked and rove throughout, and all the walls fell crashed and breaking to the earth, and Balin himself fell also in their midst, struck…

アーサー王と騎士達(14)

「アーサー王と騎士達(13)」の続きで,第5章の続きです。 So Sir Balin rode and overtook the knight in a forest with a damsel, and said, “Sir knight, thou must come back with me unto my lord, King Arthur, to tell him the cause of thy sorrow, w…

アーサー王と騎士達(13)

「アーサー王と騎士達(12)」の続きで,第5章に入ります。 Sir Balin Smites the Dolorous Stroke, and Fights with his Brother, Sir Balan Now there was a knight at the court more envious than the others of Sir Balin, for he counted himself one of…

アーサー王と騎士達(12)

「アーサー王と騎士達(11)」の続きで,第4章の最後です。 Now by chance there was at that time a poor knight with King Arthur, who had been prisoner at his court for half a year and more, charged with slaying unawares a knight who was a cousin…

アーサー王と騎士達(11)

「アーサー王と騎士達(10)」の続きで,第4章の続きです。 On the morrow, all the host moved onwards into the country of Champagne, and Flollo, the Roman tribune, retired before them into Paris. But while he was preparing to collect more forces…

アーサー王と騎士達(10)

「アーサー王と騎士達(9)」の続きです。第4章に入ります。 King Arthur Conquers Ireland and Norway, Slays the Giant of St. Michael’s Mount, and Conquers Gaul — The Adventures of Sir Balin The land of Britain being now in peace, and many great …

アーサー王と騎士達(9)

「アーサー王と騎士達(8)」の続きです。第3章の最後です。 Then did they wheel their horses far apart, and running them together, the strange knight shivered Sir Griflet’s spear to fragments, and smote him through the shield and the left side,…

アーサー王と騎士達(8)

「アーサー王と騎士達(7)」の続きです。第3章の続きです。 Anon, while Arthur closely watched the city, came news that full six hundred ships had landed countless swarms of Saxons, under Cheldric, on the eastern coast. At that he raised the si…

アーサー王と騎士達(7)

「アーサー王と騎士達(6)」の続きです。第3章に入ります。 CHAPTER IIIThe Adventure of the Questing Beast — King Arthur drives the Saxons from the Realm — The Battles of Celidon Forest and Badon Hill Anon, thereafter, came word to King Arthur …

アーサー王と騎士達(6)

「アーサー王と騎士達(5)」の続きで,第2章の最後です。 When the eleven kings beheld so small a band doing such mighty deeds of arms they were ashamed, and charged them fiercely in return. Then was Sir Ulfius’ horse slain under him; but he fo…