三國志英単語
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。袁紹その4に引き続き第27回は袁紹の甥・高幹です。 en.wikipedia.org 高幹（Gao Gan，高元才，Gao Yuancai，?年-206年） Gao Gan was from an influential family in Yu County (圉…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。袁紹その3に引き続き第26回は袁紹その4です。 en.wikipedia.org Both sides made preparations for a decisive battle. Towards the end of 199, both sides had already engaged in…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。袁紹その2に引き続き第25回は袁紹その3です。 en.wikipedia.org ～～ 冀州を乗っ取る ～～ As many volunteers from different provinces had flocked to join Yuan Shao, Bohai Com…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。袁紹その1に引き続き第24回は袁紹その2です。 en.wikipedia.org Dong Zhuo then discussed with Yuan Shao about his plan to depose Emperor Shao and replace him with the Prince…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。劉焉に引き続き第23回は袁紹です。 en.wikipedia.org 袁紹（Yuan Shao，袁本初，Yuan Benchu，?年-202年6月28日） 袁紹が司徒袁安を先祖に持つ名族であることは袁術の回で触れたので…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の孫策に引き続き第22回は劉焉です。 en.wikipedia.org 劉焉（Liu Yan，劉君郎，Liu Junlang，?年-194年） Liu Yan was a descendant of Liu Yu, who was Prince of Lu in the e…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の前半に引き続き第21回は「孫策・後半」です。 en.wikipedia.org 孫策が厳白虎以外を平定してからになります。 The barbarians of Shanyue tribe, however, were not easily de…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の公孫瓚に引き続き第20回は「孫策」です。 en.wikipedia.org 孫策（Sun Ce，孫伯符，Sun Bofu，175年-200年5月5日） Born in 175, Sun Ce was the eldest son of Sun Jian... I…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の袁術に引き続き第19回は「公孫瓚」です。 en.wikipedia.org 公孫瓚（Gongsun Zan，公孫伯珪，Gongsun Bogui，?年-199年4月） Little is known of Gongsun Zan's early life. H…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の呂布に引き続き第18回は「袁術」です。 en.wikipedia.org 袁術（Yuan Shu，袁公路，Yuan Gonglu，155年-199年7月） Yuan Shu was from Ruyang County (汝陽縣), Runan Command…
真・三國無双8の呂布（cv稲田徹） Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。第16回に引き続き第17回は「呂布」下です。 en.wikipedia.org Around the time, Xiao Jian (蕭建) served as the Chancellor (相) of Langya State…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。第15回に引き続き第16回は「呂布」中です。呂布が劉備のいる徐州に逃げ込んでからの話です。 en.wikipedia.org Lü Bu treated Liu Bei very respectfully when he first met him, an…
真・三國無双8の呂布（cv稲田徹） Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「陶謙」に続き第15回は「呂布」です。 en.wikipedia.org 呂布（Lü Bu，呂奉先，Lü Fengxian，?年-199年2月7日） No descriptions of Lü Bu's phys…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「楊奉」に続き第14回は「陶謙」です。 en.wikipedia.org 陶謙（Tao Qian，陶恭祖，Tao Gongzu，132年-194年） Tao Qian was born in Danyang Commandery (丹楊郡), which is around…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「孫堅」に続き第13回は「楊奉」です。 en.wikipedia.org 楊奉（Yang Feng，?年-197年） Yang Feng was a leader of the White Wave Bandits. Later, he became a subordinate of Li…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「蔡邕」に続き第12回は「孫堅」です。 en.wikipedia.org ・孫堅は Sun Jian，孫権は Sun Quan，孫乾は Sun Qian 孫堅（Sun Jian，孫文台，Sun Wentai，155年-191/192年） Sun Jian …
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「貂蝉」に続き第11回は「蔡邕(さいよう)」です。 en.wikipedia.org 蔡邕（Cai Yong，蔡伯喈，Cai Bojie，132/133年-192年6月） Cài Yōng... was Chinese astronomer, calligrapher,…
『真・三國無双8』の貂蝉（cv小松里歌） Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「王允」に続き第10回は演義オリジナルの「貂蝉」です。なおこの記事は貂蝉の英語記事ではなく，王允の英語記事の貂蝉にまつわるところを使…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「董卓（後半）」に続き第9回は「王允」です。 en.wikipedia.org 王允（Wang Yun，王子師，Wang Zishi，137年-192年7月4日） According to Book of Later Han, Wang Yun was from Qi…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「董卓（前半）」に続き第8回は「董卓（後半）」です。 en.wikipedia.org In the same year, regional officials and warlords around the country formed a coalition force and la…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「皇甫嵩」に続き第7回は「董卓」です。 en.wikipedia.org 董卓（Dong Zhuo，董仲穎(ちゅうえい)，Dong Zhongying，140年代前半-192年5月22日） Dong Zhuo was born in Lintao, Long…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「何進」に続き第6回は「皇甫嵩(こうほすう)」です。 en.wikipedia.org 皇甫嵩（Huangfu Song，皇甫義真，Huangfu Yizhen，?年-195年） Huangfu Song (died c. April 195), courtesy…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「盧植」に続き第5回は霊帝の皇后の兄として権勢を振るった何進です。 en.wikipedia.org 何進（He Jin，何遂高，He Suigao，?年-189年9月） He was the military Grand Marshal and …
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「張角」に続き第4回は後漢末の儒者・訓詁学者「盧植(ろしょく)」です。 en.wikipedia.org zh.wikipedia.org 盧植（Lu Zhi，盧子幹，Lu Zigan，?年-192年） Lu Zhi (before late 140…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「陳寿」「羅貫中」に続き第3回は「張角」です。 en.wikipedia.org 張角（张角，Zhang Jue，?年-184年10月頃） Zhang Jue was a Chinese military general and rebel. a rebel は「…
Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。初回は正史三国志の著者「陳寿」でしたが，第2回は三国志演義の著者「羅貫中」です。 ↓初回の「陳寿」 www.freynya.com 羅貫中（罗贯中，Luo Guanzhong，羅本，罗本，Luo Ben，1330…
本当は『三国志』（または『水滸伝』）英語版がプロジェクト・グーテンベルクにあればよかったのですが，見当たらなかったので，Wikipedia 英語版の記事を読みながら英語・英単語の勉強をしていきます。記念すべき初回は「陳寿」です。 陳寿（陳壽，Chen Sho…
