Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「董卓（後半）」に続き第9回は「王允」です。 en.wikipedia.org 王允（Wang Yun，王子師，Wang Zishi，137年-192年7月4日） According to Book of Later Han, Wang Yun was from Qi…

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その48はこちら。 (481) mill around「うろうろと動き回る」 mill「ひき臼，製粉機，製粉場，水車小屋」より。 (482) underage「未成年の」 ゲラルトが some undera…

満身創痍でローランが角笛を吹き，ガヌロンが裏切り者として捕らえられた「ローランの歌(24)」の続きです。 CXXXVIII(138) High were the peaks and shadowy and grand, The valleys deep, the rivers swiftly ran. Trumpets they blew in rear and in the v…

『鉄壁』未満英単語42の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→c→k→sの順で，Sに入っています。 Si-Sn Siberia「シベリア」 ※「サイビリア」 /saɪbɪ(ə)rɪə/ のような発音なので注意 ↓シベリアの語源 ja.wikipedia.org sicken「病気にさせる，うんざりさせる…

「アメリカ歴代大統領33」（トルーマン大統領）の続きです。 （34）ドワイト・アイゼンハワー（1890-1969；1953.1.20-1961.1.20） ・18世紀にアメリカに移住したドイツ系移民の子孫 ・身長約179cm 1890年10月14日，テキサス州デニソンにて生まれる 1892年，…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その12はこちら。 (1) teeny, weeny「ちっぽけな，本当にちっぽけな」 ゲラルトに対し「報酬の中から10%を要求すべきところだが本当にちっぽけなお願いを聞い…

本当は『水滸伝（Water Margin）』英語版がプロジェクト・グーテンベルクにあればよかったのですが，見当たらなかったので，Wikipedia 英語版の記事を読みながら英語・英単語の勉強をしていきます。記念すべき初回は「瓊英(けいえい)」です。 残念ながら瓊英…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「董卓（前半）」に続き第8回は「董卓（後半）」です。 en.wikipedia.org In the same year, regional officials and warlords around the country formed a coalition force and la…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「皇甫嵩」に続き第7回は「董卓」です。 en.wikipedia.org 董卓（Dong Zhuo，董仲穎(ちゅうえい)，Dong Zhongying，140年代前半-192年5月22日） Dong Zhuo was born in Lintao, Long…

援軍を請う角笛を吹くかどうかでローランとオリヴィエが喧嘩をする「ローランの歌(23)」の続きです。「角笛の轟音」「料理長による……」ははてなブログのAIが考えてくれたタイトルです。 CXXXIII(133) Rollant hath set the olifant to his mouth, He grasps …

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その47はこちら。 (471) draw a bow, draw one's bow「弓を引く，弓を引き絞る」 「カーテンを引く（draw a curtain）」「くじを引く（draw lots）」にも draw が使…

『鉄壁』未満英単語41の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→c→k→sの順で，Sに入っています。 Sh shabby「ぼろっちい，みすぼらしい；卑しい，恥ずべき」 ※日本語の「しょぼい」を連想すると覚えやすいかもですね shade「日陰，物陰，陰；ひさし，シェー…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その11はこちら。 (1) If you wanted him to suffer, you could have just exposed the affair.「彼（フォルテスト王）を苦しめたかったのなら，情事を暴露す…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「何進」に続き第6回は「皇甫嵩(こうほすう)」です。 en.wikipedia.org 皇甫嵩（Huangfu Song，皇甫義真，Huangfu Yizhen，?年-195年） Huangfu Song (died c. April 195), courtesy…

日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。前回はこちら。 Article 12. The freedoms and rights guaranteed to the people by this Constitution shall be maintained by the constant endeavor of the people, who shall refrai…

テュルパン大司教がアビームを討ち取り，フランク兵たちが奮戦している「ローランの歌(22)」の続きです。 CXXVIII(128) The count Rollant great loss of his men sees, His companion Olivier calls, and speaks: "Sir and comrade, in God's Name, That yo…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「盧植」に続き第5回は霊帝の皇后の兄として権勢を振るった何進です。 en.wikipedia.org 何進（He Jin，何遂高，He Suigao，?年-189年9月） He was the military Grand Marshal and …

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その46はこちら。 (461) be left by himself「独りにされている」 by oneself = alone なので，be left alone に同じ。 (462) confiscate「差し押さえる，没収する…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その10はこちら。 (1) How fares Nilfgaard?「ニルフガードはどんな調子だ？」 fare は「行く」。そこから fare「運賃」，welfare「福祉」（上手く行くこと）…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「張角」に続き第4回は後漢末の儒者・訓詁学者「盧植(ろしょく)」です。 en.wikipedia.org zh.wikipedia.org 盧植（Lu Zhi，盧子幹，Lu Zigan，?年-192年） Lu Zhi (before late 140…

マルキアンにジェラン，ジェリエ，ベランジェらが討たれ，ローランがマルキアンを討ち取った『ローランの歌(21)』の続きです。 CXXIII(123) Marvellous is the battle in its speed, The Franks there strike with vigour and with heat, Cutting through wr…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その9はこちら。 (1) a game of sleuthing「探偵ごっこ」 sleuth「探偵（detective）；探偵する」。嗅覚に優れる追跡犬 sleuthhound = bloodhound より。 en.w…

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その45はこちら。 (451) undergo「（変化・手術など）を受ける，被る，経験する」 The aeschna underwent mutation. で「エシュナは変異を経験した」 (452) food ch…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。「陳寿」「羅貫中」に続き第3回は「張角」です。 en.wikipedia.org 張角（张角，Zhang Jue，?年-184年10月頃） Zhang Jue was a Chinese military general and rebel. a rebel は「…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その8はこちら。 (1) the sole heir to the throne「唯一の王位継承者」 the sole「唯一の」，heir「相続人，跡継ぎ」（air と同音） 一応 heiress という女性…

22に続き，第23回は2022年度東京慈恵会医科大学第1問です。 1 disease 2 detective story 3 toxin 4 symptom 5 It was assumed that...（下線部の意味のみ） 6 infect 7 outbreak 8 conclusive 9 disprove 10 nutrition ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 disease…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その7はこちら。 エピソード1-3「裏切りの月」に入ります。テメリアが舞台であり，フォルテスト王やトリスの初登場回です。 (1) up-front, up front「前もって…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。初回は正史三国志の著者「陳寿」でしたが，第2回は三国志演義の著者「羅貫中」です。 ↓初回の「陳寿」 www.freynya.com 羅貫中（罗贯中，Luo Guanzhong，羅本，罗本，Luo Ben，1330…

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その44はこちら。 (441) die off (completely)「（完全に）絶滅する」 become extinct「絶滅する」とも言います。 (442) loach「ドジョウ」 ゲラルトが馬に付ける名…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その6はこちら。 (1) Leave me be.「私に構うな，放っておいてくれ」 決まり文句ですね。 (2) Do you actually have what it takes?「あなたは本当に素質があ…