前回の接頭辞"de"に続き，これまた鬼門の"con"です。
これも大別して２つの意味があるため厄介ですが，"de"のように「逆に思える２つの意味」ではないため，ましかも知れません。
ただ単語数がかなり多いので，「con-系は嫌だ('A`)」と思う人は多いのではないでしょうか
con [com, col, cor, co]
（１）「一緒，共に，同じ」
（２）強調
意味のズレは大きくないですね(・∀・)
なお，
・com は b,m,p の前（combine，commit，compromise）
・col は l の前（collaborate）
・cor は r の前（correspond）
・co は母音などの前（coeducation）
です。
（１）「一緒，共に，同じ」
convenient「便利な，都合が良い」（一緒に(con)来る(ven)→「都合が良い」）
convention「会議・大会；しきたり・慣習・因習」（一緒に(con)来る(ven)→「会議」→「会議で決まったしきたり」）
congress「議会」（一緒に(con)行く・進む(gress)）
cf. progress「進歩する」↔️regress「後退する」
condominium「1️⃣分譲マンション，コンドミニアム，2️⃣共同管理」（一緒(con)＋dominium(所有権)）
combine「結びつける」
commit「関わる，託す，（罪を）犯す」（一緒に(com)送る(mit)）
company「同席・同行，来客，仲間；会社」（一緒に(com)パン(pan)）
↓フランス語で「パン」は pain。小和田哲男チャンネルによると「パン」は「金平糖（コンフェイト）」「カルタ」「タバコ」など共に南蛮文化（ポルトガル語）として入ってきたという。
compassion「同情，憐れみ」（同じ(com)情熱(passion)）
compromise「妥協する」（一緒に(com)約束(promise)）
※ただし「コンプロマイズ」のような発音になるので注意（下線が第一強勢）
collaborate「協力する」（一緒に(col)労働(labor)）
※「コラボ」の元
※第二次世界大戦時のフランスの対独協力のことを「コラボラシオン」と言います
correspond「一致する，通信する」（一緒に(cor)反応する(respond)）
coeducation「共学」（一緒に(co)教育(education)）
copilot「副操縦士」，coproducer「共同制作者」のように「一緒に……する人」の場合は常に co-。
（２）強調
confine「限定する」（fin「終わり」）
condense「濃縮する」（dense「濃い」）
concise「簡潔な」（cise, cide「切る」）
confidence「信頼，自信」
まだまだ大量にありますが，（１）は「一緒に」を手がかりに覚えやすいものが多いですね。
なお，この com に m が続く単語は，mが２連続することになります（command，communicate，committee，commercial，common）。ただし comet「彗星」は別語源なのでmは１つです。
（３）では今回の「紛らわしい単語」シリーズです
cooperate「協力する」（共に(co)作業する(operate)）
corporate「法人の，企業の」
"corp"は「体」です。「団体」→「法人」となったと考えられます。
corpse「死体」 ※「コープス」のような発音
corps「団，部隊」 ※“ps” は脱音し「コーア」のような発音
「フライコール［フライコーア］Freikorps」とは第一次世界大戦の前後にドイツで社会主義勢力を攻撃した「ドイツ義勇軍」ですね。「コール・ド・バレエcorps de ballet」は「バレエ団」です。
con などから始まる単語はややこしくて厄介に思えるでしょうが，よく見て分解して意味を思い出すようにしましょう。
接頭辞"de"に関してはこちらになります。
こんなのも書きました。