give A B = give B to Aで「AにBを与える」ですが，
deny A B = deny B to Aで「AにBを与えない」です。
受け身も可能で，
He was given B「彼はBを与えられた」
He was denied B「彼はBを与えられなかった」となります。
Bの方を主語にした受け身は，give/deny A Bから作れば，
B was given him.／B was denied him.「Bは彼に与えられ（なかっ）た」ですが，
give/deny B to Aから作れば，
B was given to him.／B was denied to him.ですね。
She gave him nothing. は「彼女は彼に何も与えなかった」ですが，
She denied him nothing. は「彼女が彼に与えないものはなかった」＝「彼女は彼に何でも与えた」という意味です。
「否定する」のdenyについても確認しておくと，
deny...「……を否定する」
deny that...「……ではないと言う」
deny Ving「Vしていないと言う」
deny having 過去分詞「Vしていないと言う，Vしなかったと言う」
以前のことだと明確にしたければdeny having 過去分詞ですが，文脈上明らかならば，deny Vingで以前のことも言えるでしょう。
deny seeing himは「（これまでに）見ていない」（=deny having seen him）
deny seeing much of himは「（今は）彼に余り会っていない」です。
このことはregretなどにも言えますね。
regret seeing him「彼に会ったことを後悔する」（=regret having seen him）
総合索引はこちら！