関係代名詞について,
「who は主格,whom は目的格。whose は? 所有格!」
としか言えない人は,関係代名詞 whose をマスターしているとは言えないでしょう。
「“whose+なんちゃら” って言うんだよね。“whose hair” とか」
とまで言える人は,普通の人でしょう。
「whose は所有格なんて言うけど,“whose+なになに” は主格・目的格として働くんだよね」
と言う人に出会ったら,フレイニャは
「あなたはよく分かっていらっしゃる! 英語を教えなさい!」
と絶賛するでしょう。
“whose+なになに”,即ち “whose+被修飾語” がまとめて主格または目的格として働くというのが関係代名詞 whose の本質的理解なのです。
実例を見てみましょう。
He is the writer whom I like best.
上の文において whom は目的格(関係詞節中の目的語)として働いています。
He is the writer whose second book I like best.
上の文において whose は所有格ですが,whose second book は whom と同様,目的格(関係詞節中の目的語)として働いているのです。
主格の例も見ましょう。
I met the man who had offended me at the party.
上の文において who は主格(関係詞節中の主語)として働いています。
I met the man whose girl friend had offended me at the party.
上の文において whose は所有格ですが,whose girl friend は who と同様,主格(関係詞節中の主語)として働いているのです。
では,whose は何がすごい(便利な)のでしょうか?
who や whom を使った場合,who... や whom... で説明できるのは先行詞(the writer や the man)だけです。ところが ”whose+なになに” を使えば,先行詞そのものではなく,先行詞に属するもの,先行詞の家族・仲間,先行詞の性質など(要するに先行詞の所有格の後に書けるものなら何でも)を説明できるのです。
やってみましょう。
1️⃣He is the writer whom I like best.
2️⃣He is the writer whose second book I like best.
「彼は作家です。彼の2番目の本が一番好きです」
3️⃣He is the writer whose third book reminds me of my school days.
「彼は作家です。彼の3番目の本を読むと学生時代を思い出します」
4️⃣He is a writer whose perspective surprises me.
「彼は作家です。彼の視点は私を驚かせます」
5️⃣He is the writer whose wife was once my girlfriend.
「彼は作家です。彼の妻はかつて私のガールフレンドでした」
関係代名詞を使う必要があるのか
例えば3️⃣は,
His third book reminds me of my school days.
When I read his third book, I remember my school days.
でも言えてしまいます。5️⃣も,
He is a writer. His wife was once my girlfriend.
で十分です。関係代名詞を使わずとも,砕いたり分けて言えば伝わります(難は分割せよ)
本記事の解説はあくまでも関係代名詞を使って,文を切らずに言いたい場合の話とご理解下さい。
発展:whose は関係形容詞である
まず疑問詞で考えますと,疑問詞 which は
6️⃣Which do you like? と言った場合は「どちら?」
7️⃣Which color do you like? と言った場合は「どちらの色?」
6️⃣のような単独で使うものは疑問代名詞,7️⃣のように “which+なになに” となるものは疑問形容詞と言います。そして関係詞にもそれがあるのです。
8️⃣I will give you what I have.「持っているものを貴方にあげよう」
9️⃣l will give you what money I have.「持っている全ての金を貴方にあげよう」
8️⃣の what を関係代名詞 what と言い,9️⃣の what を関係形容詞 what と言います。関係形容詞 what は「全ての」の意味が入るのが特徴です(what money I have = all the money I have)
このように考えると
2️⃣He is the writer whose second book I like best.
の whose も “whose+なになに” となる点で関係形容詞と捉えることもできるでしょう。『ジーニアス英和辞典』では「形容詞的に名詞の前に置いて」と書いてあります。
皆さんも一度作文などで関係詞 whose を使ってみて下さいね😸