フレイニャのブログ

英文法・英単語,ゲーム中心です。ツイッターの相互フォローと,英文法・英単語の質問を(ガチで)募集中です。質問・ミス指摘はコメント欄か,こちらにお願いします→ kfreynya@gmail.com

ファイナルファンタジーで英単語を覚える(230)-(243)

(220)-(229)はこちら

ファイナルファンタジーで英単語を覚えるという夢の企画でございます。踊り子に入ります!

踊り子Dancer

(230)カスケードCascade(遠隔物理攻撃)

cascade「滝,流れ落ちる」

※面白いことを知りました。cascadeの語源(etymology)をググると「落ちる」のような意味から来た,case「場合」もそうだ,とあるんです。『ウィズダム英和辞典』のcaseには語源が「落下」とあります。実は英語のcaseに当たるドイツ語は,Fall「ファル」なんです!

(231)ファウンテンFountain(遠隔物理攻撃)

fountain「噴水,泉」

※a fountain pen「万年筆」

(232)ウィンドミルWindmill(範囲物理攻撃)

windmill「風車,風車小屋」

※water mill「水車小屋」,mill「水車場,製粉場,工場」

(233)扇の舞い【序】Fan Dance(遠隔物理攻撃)

fan「扇,うちわ」 ※fan「愛好者」はfanatic「狂信者」の略より

※扇の舞い【破】,【急】はFan Dance II,III

(234)アン・アヴァンEn Avant(10m前進)

en avant(フランス語)「前へ(forward)」 ※ダンスで前進する動き 

(235)癒やしのワルツCuring Waltz(範囲HP回復)

waltz「ワルツ,円舞曲」 ※3拍子,男女が組むのが一般的。英語は「ウォールツ/wɔːlts/」「ウォールス/wɔːls/」,ドイツ語は「ヴァルツァーWalzer」

(236)守りのサンバShield Samba(範囲被ダメ軽減)

samba「サンバ」(ブラジルのダンス音楽。基本のステップを元に即興で振り付けるのが醍醐味という) 

(237)クローズドポジションClosed Position(1人とパートナーになる)

closed position「クローズドポジション」 ※ダンスポジションの1つ。男女が向かい合い,それぞれの両手は相手に触れて開かれていない

(238)攻めのタンゴDevilment(攻撃性能強化)

devilment「悪行,無茶ないたずら」

FF14ドイツ語版はTodestango「死のタンゴ」

(239)フラリッシュFlourish(攻撃性能強化)

flourish「栄える,見せびらかす,派手なパート」

(240)インプロビゼーションImprovisation(範囲強化)

improvisation「即興」

(241)薔薇のアンボワテEmboite(自己強化)

emboîté「アンボワテ」 ※バレエのステップの1つ

(242)小鳥のアントルシャEntrechat(自己強化)

entrechat「アントルシャ」 ※バレエのステップの1つ

(243)緑葉のジュテJete(自己強化)

jeté「ジュテ」 ※バレエにおける跳躍。「投げられた(thrown)」を意味するので英語の形態素“ject”に通ずる(project,eject,interject

===================

「アン・アヴァン」「アンボワテ」「アントルシャ」「ジュテ」は以下に載っていました。バレエをやっている方はよく分かるのでしょうね。FF14の踊り子が実際そういう動きをしているのか気になるところです。

en.wikipedia.org

これで踊り子が終わりましたので,次回から遠隔魔法DPS職に入ります!ファイガー!!

 


よろしければクリックお願いしますorz〜〜

 

にほんブログ村 英語ブログ 英単語・英熟語へ
にほんブログ村

 

www.freynya.com