2020/1/28の記事で「Ving＋名詞」の話をしましたが，今回は逆に「名詞＋Ving」の話をします。
the baby sleeping in the bed は，
the baby who is sleeping in the bed「そのベッドで眠っている赤ちゃん」のことであることは皆ご存知だと思います。
a man running in the streetは
a man who is running in the street「通りを走っているある男」ですよね。
このように「名詞＋Ving」は「名詞 which [who] is Ving」と同義であることが多いのですが，必ずそうなるわけではありません。
進行形ではなく単純形の「名詞 which [who] V」と同義であることもあるのです。これは重要ですよ！
「私は東京に住んでいます」と言う時，住み方によって２種類の言い方があります。
(1) I live in Tokyo. は東京に住居がある人
(2) I’m living in Tokyo. は東京に住居はないが，東京に一時的に滞在している人
です。
「東京に住んでいる人々」と言う場合，基本的に (1) を意味するので，
people living in Tokyo は people who live in Tokyo なのです。
これは，「名詞＋Ving」は「名詞 which [who] is Ving」とは限らず，「名詞 which [who] V」のこともあることの一例ですね。
「でもそれは，live の時だけだろ？ people who live or are living in Tokyo をまとめて people living in Tokyo と言っているだけだろ？」
良い質問ですね。では他の例を挙げます。
(3) the man surviving the accident = the man who survived the accident「事故を生き残ったその男」
(4) a box containing jewels = a box which contains jewels「宝石が入っている箱」
(5) a poem consisting of 17 syllables = a poem which consists of 17 syllables「17 音から成る詩」
これらの３例は皆，「名詞＋Ving」は「名詞 which [who] is Ving」とは限らず，「名詞 which [who] V」のこともあることを示していますね。
