形態素（接頭辞・接尾辞・語幹）で英単語を覚えるのは有効な方法ですね。
例えば syn, sym, syl, sys は「共・同」という意味を持ち，bio は「生」という意味を持ちますから，
symbiosis は，綴れないとしても，英文読解時に「共生」の意味であると予測しやすいです。また path は「感情」の意味を持つので，sympathy は「共感，同情」ですね（b, p, m の前では syn ではなく sym）
今回は pro「前方へ」，pre「前に」を取り上げます。
pose は「置く」のような意味があり，position は「位置，立場」です。
propose は「こんなのどうですか？」と「前に向かって置く」という発想で「提案する」であり，「結婚を提案する」と考えれば「プロポーズする」です。日本語の「プロポーズ」は名詞の扱いですが，名詞形は a proposal です。
そして名詞形にはもう一つあり，a proposition です。
proposal・・・「提案」「プロポーズ（結婚の提案）」
proposition・・・「提案」「主張・説」
これに対し，「位置」position に「前に」の pre をつけた preposition は，
preposition・・・「前置詞」
という意味です。１字違いで紛らわしいですが，文法の話でもしない限り「前置詞」は出てこないので，混同する危険性は低いでしょう。
逆に「提案」が preposition か proposition か分からなくなってしまった（汗）人は，「プロポーズ」をヒントに正しい方を思い出して下さい。
