2: under に続き，第3回は by をやります。 (1) 「……のそばに」「……のそばを通って」 sit by the fire「暖炉のそばに（炉端に）座る」 live by the sea「海のそばに住んでいる」 And we live by the side of the road「そして僕らは道路脇のそばに住んでいる…

『鉄壁』未満英単語39の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入っています。 Cr-Cy crack down on...「……を厳しく取り締まる」→crackdown「厳重な取り締まり」 cradle「ゆりかご，発祥の地」 ja.wikipedia.org craftsman「職人」 cramp「筋肉…

本当は『三国志』（または『水滸伝』）英語版がプロジェクト・グーテンベルクにあればよかったのですが，見当たらなかったので，Wikipedia 英語版の記事を読みながら英語・英単語の勉強をしていきます。記念すべき初回は「陳寿」です。 陳寿（陳壽，Chen Sho…

ローラン軍がサラセン軍10万のうち9万8千以上を討ったという「ローランの歌(19)」の続きです。本格的な大軍がやって来ます。 CXII (112) King Marsilies along a valley led The mighty host that he had gathered. Twenty columns that king had numbered. …

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その3はこちら。 (1) So I keep getting told.「そう言われ続けている」 keep Ving「V し続ける」＋get told「言われる（be told）」。レンフリはゲラルトに「…

20に続き，第21回は2023年度浜松医科大学パート1です。 1 refrigerator 2 instruct 3 molecule 4 notorious 5 intact 6 obstacle 7 supervisor 8 physician 9 evade 10 immunity ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 refrigerator「冷蔵庫」 ※略：fridge（×frige） 2…

『鉄壁』未満英単語38の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入っています。 Coo-Coz coo「クー（鳩の鳴き声），甘く囁く」 cop「警官；獲得する，取る」 ※「捕まえる（capture）」→「捕まえる者」→「警官」 copper「銅（Cu）」 ※アリゾナ州…

アンジェリエ，オテ，ベレンジェが敵将を討ちとり，ローラン，オリヴィエがもう一度敵将を討ち取った「ローランの歌(18)」の続きです。 CVII (107) Then Oliver has drawn his mighty sword As his comrade had bidden and implored, In knightly wise the b…

「アメリカ歴代大統領32」の続きです。前回から1年半ほど間を空けてしまいました。 （33）ハリー・S・トルーマン（1884-1972；1945.4.12-1953.1.20） ・ローズベルトの病死に伴い昇格した大統領だが，次の選挙でも勝利し２期務めた ・大学卒でない最後の大統…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その2はこちら。 (1) With O C「O が C の状態にあって」 〈付帯状況の with〉と言われるものです。実際は With the fate of the Continent at stake で，the …

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その42はこちら。 (421) courier「急使，特使，密使」 書体に courier「クーリエ」ってありますね。手紙にタイプされるような書体なのでしょうか。 ja.wikipedia.or…

『鉄壁』未満英単語37の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入っています。 Com-Con comb「櫛，櫛でとかす (comb one's hair)」 combustion「燃焼」→internal combustion engine「内燃機関」 commence「開始する」 commend「賞賛する，推薦…

ローラン，オリヴィエ，テュルパン，ジェラン，ジェリエ，サンソン，アンセイスが敵将を一人ずつ討ち取った「ローランの歌(17)」の続きです。あとオテ，ベレンジェ，（老）ジェラール，アンジェリエ，ゴーティエ（シャルル軍），エスクレミズ，エストルガン…

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その41はこちら。第5章に入ります。 (411) pheasant「雉（キジ）」 /feznt/ と発音。h が無くなった peasant /peznt/ は「小作農，農民，百姓」です。 ja.wikipedia…

日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。前回はこちら。 CHAPTER II. RENUNCIATION OF WAR 第二章 戦争の放棄 Article 9. Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order, the Japanese people fore…

Netflix版ドラマ『ウィッチャー』を見て役に立ちそうor面白そうな英語表現を覚えるコーナーです。その1はこちら。 (1) Not often do we see your likeness here in Blaviken.「ここブラビケンでは君のような者を見かけなくなったな」 likeness は like「……に…

大司教テュルパンがフランク兵たちの告解を聞き，ローランが兵たちを勇気づけた「ローランの歌(16)」の続きです。 XCII Speaks Oliver: "No more now will I say. Your olifant, to sound it do not deign, Since from Carlun you'll never more have aid. H…

『鉄壁』未満英単語36の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入っています。 Ci-Col cipher [cypher]「暗号；ゼロ，つまらない奴」→decipher「解読する (decode)」 ※FF8 のサイファーはここからか。 dic.pixiv.net circa（略 ca.）/sɜːkə/「…

火事で自宅に住めなくなった結果，お世話になることとなった親族の家でネットフリックス版ドラマ『ウィッチャー』を見ることができたため，せめて記事を書こうと思い立ちました。 (1) isn't ...'s day「……にとって全くついていない日である」 Today isn't yo…

『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その40はこちら。 (401) blur「ぼやける，ぼんやりする・させる」 シリラが剣を抜こうとあくせくする中，周りで戦っている者たちが素早く動くのでぼんやりして見え…

援軍要請することをローランが頑なに断った「ローランの歌(15)」の続きです。 LXXXVII Pride hath Rollanz, wisdom Olivier hath; And both of them shew marvellous courage; Once they are horsed, once they have donned their arms, Rather they'd die t…

『鉄壁』未満英単語35の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入っています。 Ce-Ch cease-fire, ceasefire「停戦」 cede「割譲する，譲渡する（A to B）」 ※“cede”「譲る」 cf. concede「譲歩する，認める」 ※cede right of way to pedestria…

19に続き，第20回は2023年度東京大学全学部第3問(C)（リスニング放送文）です。 1 reduction 2 flourish 3 provide 4 philosophical 5 capitalism 6 destructive 7 expansion 8 exploit（動詞） 9 mutual 10 indigenous ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 reductio…

the United Kingdom や the United States of America のようなものではなく，the Sudan「スーダン」のように，一見 the が要らなさそうな地名が the をつけるものを紹介します。ついでに the Americas や the Japan についても触れます。 the Sudan「スーダ…

マルシル王の軍勢が迫る音をローランたちが聞いた「ローランの歌(14)」の続きです。 LXXX (80) Oliver mounts upon a lofty peak, Looks to his right along the valley green, The pagan tribes approaching there appear; He calls Rollanz, his companion…

『鉄壁』未満英単語34の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→cの順で，Cに入ります。 Ca cabinet「内閣；戸棚，キャビネット」 cactus「サボテン」（複数形は cactuses または cacti /kæktaɪ/） calamity「大災害，大惨事」 calf「子牛」 calling「使命感…

オクラはもともと日本語ではなく外来語です（okra）。オクラ自体がアフリカ原産で，okra という英語も西アフリカの言葉から来たと言われています。 ja.wikipedia.org ただし「オクラ（okra）って英語なんだよ。だって，オクラホマってあるでしょ？」というの…

マルシル十二将の紹介が始まった「ローランの歌(13)」の続きです。 LXXII (72) An admiral is there of Balaguet; Clear face and proud, and body nobly bred; Since first he was upon his horse mounted, His arms to bear has shewn great lustihead; In…

ふと ransom「身代金」の語源て何だろう？と思い『ランダムハウス英和大辞典』を調べると，redemption と同根ということが書いてあり，へーと思って同辞典で redemption の語源を調べると redeem と関係と書いてありました。ということで，この 3 語を解説し…

日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。前回はこちら。 Article 7. The Emperor, with the advice and approval of the Cabinet, shall perform the following acts in matters of state on behalf of the people: 第七条 天皇…