フレイニャのブログ

new!!→【ガチ英文法解説】カテゴリ創設! 元鉄緑会社員兼講師の英語・ゲームブログです。ツイッターの相互フォローと,英文法・英単語の質問を(ガチで)募集中です。質問・ミス指摘はコメント欄か,こちらにお願いします→ kfreynya@gmail.com

2020-06-01から1ヶ月間の記事一覧

討鬼伝2──ω-Forceの無双風オープンワールド!

ゲーム会社,ゲーム雑誌会社への転職を夢見ているフレイニャです笑。前から気になっていた討鬼伝2。2年前発売で8000円(PS Store)という価格にビビって様子を見ておりましたが,ある時半額の4000円ほどになっていたので購入しました! オープニングイベント…

murderは「殺人者」?

-er には「〜する者」の意がありますが,そのせいでうっかりしやすい語を確認します。 (1)murder「殺害する;殺害」 →murderer「殺人者,殺人犯」 (2)slaughter「殺戮する;殺戮」 →slaughterer「殺戮者」 (3)encounter「遭遇する;遭遇」 ※encount…

Asgard Stories 15:トールのハンマー(2)

Asgard Stories 14の続きです。ブロック&シンドリ兄弟とロキが首をかけて争っています。 Brock thought this an easy task, but his brother had not long been gone when a huge fly came in and buzzed about his face, and bothered him so that he coul…

政治経済歴史マニアクイズ1

当ブログは英語9割ゲーム1割ですが,いろんな話題に挑戦していきたいと思います。恋愛グルメとか健康とか。 鳩山紀一郎さん(鳩山由紀夫さんの長男)が政界デビューというニュースを聞いて閃いたクイズです。 問 YES/NOで答えよ。 鳩山由紀夫,鳩山邦夫の…

ファイナルファンタジーで英単語を覚える(44)-(54)

(34)-(43)はこちら。 ファイナルファンタジーで英単語を覚えるという夢の企画でございます。暗黒騎士に入ります。 暗黒騎士 Dark Knight (44)サイフォンストライクSyphon Strike(物理攻撃) syphon「サイフォン(液体を吸い上げる管)」 (45)アンリーシ…

outweigh, outlive──out系動詞を整理

ある動詞の頭にoutを付け,他動詞として「目的語よりも……である」という意味になる動詞群があります。いくつか見てみます。 (1)outlive...「……よりも長生きする」(live longer than.../survive...) She outlived her husband. =She lived longer than …

英語の名言16

英語の名言15は「教育編」の最後でしたが今回は「賢者愚者編」です。 (16) Wise men don't need advice. Fools won't take it. 賢者に助言は必要ない。愚者に助言は通用しない Benjamin Franklin(1706-90,アメリカの政治家・科学者) takeは「取る」から「…

多義語tip

2020/2/13の記事で,辞書の見出しでbill1のように右肩に数字がある場合,別のbill2があるから念の為そちらも見るようにしないといつまでも適切な語義が見つけられないという話をしました。 今回はそのような単語としてtipを取り上げます,辞書によってはtip1…

audience=「読者」!

英文読解時にaudience=「観客」で決め打ちすると痛い目に遭うことがあります。 結論的に言うとaudienceは映画・演劇に限らず,基本的にあらゆるメディアの利用者です。 まず語源的に見ると形態素“audi”は「聴く」を意味し,そういう意味では「聴衆」です。…

Asgard Stories 14:トールのハンマー(1)

フレイヤの首飾りとオーズ失踪事件が解決したAsgard Stories 13の続きです。 The Hammer of Thor Sif was the wife of mighty Thor, the thunder-god, and she was very proud of her beautiful golden hair, which she combed and braided with great care.…

much+比較級とeven+比較級の違い

「much+比較級」と「even+比較級」はともに〈比較の強調〉と紹介されることがありますが,本質は違います。 (1)much+比較級「はるかに……」 「much+比較級」の本質は「差が大」ということです。身長180cmの人は身長150cmの人より much taller ですね。…

ファイナルファンタジーで英単語を覚える(34)-(43)

(24)-(33)はこちら。 ファイナルファンタジーで英単語を覚えるという夢の企画でございます。戦士の続きです! 戦士 Warrior (34)ウォークライinfuriate(攻撃系強化) 日本語版:war cry(battle cry)「鬨の声,雄叫び,スローガン」 英語版:infuriate「…

日本語の多義語:「AしないでBする」には2つの訳し方がある

日本語を英語に直す(和文英訳する)時,事実関係をよく考えずに字面だけで訳してしまうと,日本語と英語の微妙な違い故に誤解してしまうことがあります。今回は「AしないでBする」をとりあげます。 「Vしないで」には2つの訳し方があります。 (1)withou…

revenge, avenge, vengeance──venge系整理

2020/6/13の記事でvengeance「ヴェンジェンス」がでてきたので“venge”系をまとめます。 (1)revenge「復讐,報復」「復讐する」 (2)avenge「復讐する」 (3)vengeance「復讐,報復」/vɛndʒəns/ [ヴェンジャンス] ※ぱっと見て分かるのは,revenge は名詞・…

英語の名言15

英語の名言14は「賢者愚者編」でしたが今回は「教育編」で,「教育編」はこれで一旦終了となります。 (15) He who can, does. He who cannot, teaches. できる人は、自分でやる。できない人は、人に教える。 Bernard Shaw(1856-1950,イギリスの劇作家・批…

接頭辞“a”──「無い」

否定や反対を意味する接頭辞は“un” “in [im]” “dis” “contra”など様々ありますが,“a”もその一つです。 asymmetry「非対称」 ※symmetry「対称」 apathy「無感動,無関心」 ※“path”「感情」 amoral「道徳観念のない」 ※immoralは「不道徳な,ふしだらな」 ath…

Asgard Stories 13:フレイヤの首飾り(2)

フレイヤが首飾りを手に入れたのに夫のオーズがいなくなったAsgard Stories 12の続きです。 Soon it was time to go to the feast, but Freyja would not go without Odur. She sat down and wept bitter tears; she felt no joy now for having the necklac…

ファイナルファンタジーで英単語を覚える(24)-(33)

(12)-(23)はこちら ファイナルファンタジーで英単語を覚えるという夢の企画でございます。ただ難しい語が多いですね笑 このゲームが持つ厨二病的異世界的ノムリッシュ的雰囲気を出すため敢えて小難しい単語を選んでいると推測します。 戦士 Warrior (24)斧…

なぜチェック柄をかわいいと思うのか

子猫や花柄がかわいいのは分かるのだが,どうしてアーガイルチェックやバーバリーチェックを「かわいい」と思うのだろうか。チェックというのは格子縞であり,色合いは考えられているものの,所詮は幾何学模様である。なぜ直線からなる模様を「かわいい」と…

半村良『太陽の世界』

Kindle版をAmazonで購入 フレイニャのブログは9割英語1割ゲームとなっていますが,偶には好きな本や漫画の話をしてみたいと思います。割合としてファンタジー・歴史系の小説・漫画が多くなると思います。 初回は子どもの頃どっぷりとハマった半村良(1933-…

語幹“onym”

2020/5/28の記事でsynonym「同義語」が登場したので“onym”をやります。 “onym”=name「名前」 onymもnameもnamaeも似ていますね! 最後は偶然でしょうが…… (1)syn「同・共」と共に synonym「同義語」 ※synpathy「同情,共感」 (2)ant(i)「反」と共に ※…

英語の名言14(附.flatterとflutter)

英語の名言13は「教育編」でしたが今回は「賢者愚者編」です。 (14) A fool flatters himself, a wise man flatters the fool. 愚者は自らをおだてる,賢者は愚者をおだてる。 Edward G. Bulwer-Lytton(1803-73,イギリスの作家・政治家) 厳密には「愚者は…

「トゥ」「テュ」「チュ」の区別

重要単語であるintuition「直感,勘」の発音記号を調べて気づいたことがありました。 私はずっと「イントゥイション」 /ɪntuɪʃən/ だと思っていました。 正しくは「インテュイション」 /ɪntjuɪʃən/ だったのですね。 (ただ Wiktionary を見ると /ɪntuɪʃən/ …

ファイナルファンタジーで英単語を覚える(12)-(23)

(1)-(11)はこちら ファイナルファンタジーで「ファイア」や「ポイズン」ではなく「インビンシブル」や「レクイエスカット」のような高レベルの単語を覚えていこうという企画でごニャいます(/`ω´)/ ナイト Paladin 続き (12)クレメンシーClemency(HP回復) c…

Asgard Stories 12:フレイヤの首飾り(1)

Asgard Stories 11はドワーフの技術とテュールの犠牲でフェンリルを拘束する話でした。 Freyja’s Necklace “Yes, I really must have some flowers to wear to the feast to-night,” said Freyja to her husband, Odur. Freyja was the goddess of love and …

フレイニャがハマったおすすめゲーム実況

ゲーム会社,ゲーム雑誌会社への転職を夢見ているフレイニャです笑 ゲーム実況見るの,楽しいですよね。思い出してみると子どもの頃,友達の家で友達がゲームやっているのを見るのは楽しかったですよね。 何度も繰り返し見てしまうゲーム実況の紹介です。た…

wearとware──2つの「ウェア」(紛らわしい単語シリーズ9)

bearとbare「裸の」,fairとfare「運賃」,hairとhare「野うさぎ」,pear「梨」とpairとpare「皮をむく」のように,/-eər/という発音の単語には2種類以上の物がある場合があり,その中でwearとwareを取り上げます。日本語で「ウェア」と言われる英単語には…

英語マニアクイズ5(附.逆引き辞典)

boss→bossy「偉そうな態度の」 luck→lucky「幸運な」 mess→messy「散らかった,厄介な」 のように,名詞に-yが付くと形容詞化します。そうでない場合はあるでしょうか。 「-ishが付いても形容詞化するよね」ということではなく,「-yが付いても形容詞化しな…

英語の名言13

英語の名言12は「賢者愚者編」でしたが今回は「教育編」です。 (13) The true teacher defends his pupils against his own personal influence. 真の教師は生徒が自分の人格の影響を受けないよう配慮する。 A teacher must always teach to doubt his teach…

wanderとwonder──意味と発音(紛らわしい単語シリーズ8)

2020/5/27の名言12でwander「さまよう」がでてきたので,wanderとwonderの違いを取り上げます。 wander「ぶらつく,放浪する,彷徨(さまよ)う;逸れる;(考えが)まとまらない」 ※「(考えが)まとまらない」なんかは主語がmindだったりしますので,覚えて…